تغییرات جدید

به نام خداوند

بی مقدمه عرض میکنم. پس از چندین سال وبلاگ نویسی و فیلتر شدن دو وبلاگ پیشین و پراکنده شدن مخاطبان و در کنار آن تهدیدِ (یا شاید شوخیِ) به قتل از سوی فردی که (ظاهراً) بنده را می‌شناخت این صفحه، یعنی وبلاگ همپرسه، را راه اندازی کردم. امروز پس از چند مدتی تأمل تصمیم گرفتم تا اصلاحاتی را هم به لحاظ ظاهر و مدیریت یادداشت‌ها و هم به لحاظ محتوایی اعمال کنم. بخش عمده‌ای از یادداشت‌های پیشین یا مشغله‌های فکری مقطعی یا مطالبی بود که همچون بسیاری از نوشته‌های وبلاگ نویسان، صرفاً به قصد نوشته شدن تنظیم شده بود. از سوی دیگر برخی از ترجمه‌هایی که در وبلاگ همپرسه (و البته بلاگ‌های پیشین) قرار داده بودم از نقایص بسیاری رنج می‌بردند که علاوه بر اصلاحات متأخر، نسخه‌های قدیمی و ویرایش نشده‌ی آن همچنان در صفحات دیگر دوستان موجود است. به هر روی امیدوارم بتوانم پس از این مطالب را تنظیم شده، و البته، تخصصی و هدفمندتر روی وبلاگ نصب کنم به این امید که هم مطالب مفیدتر باشند و هم از نظرات سازنده مخاطبان گذرا و دائمی‌ام بیشتر بهره‌مند شوم.

در نهایت باید عرض کنم فی الحال به دلیل مشغله‌های تحصیلی کمتر فرصت یادداشت مطلبی را خواهم داشت، اما نه چندان دور، با مطالب و تغییرات مطلوب در خدمت مخاطبان خواهم بود.

با سپاس